تب‌نوشت‌ها

مطالبی پریشان و درهم

تب‌نوشت‌ها

مطالبی پریشان و درهم

کار صواب «باده پرستی» است حافظا
برخیـز و عـزم جـزم بـه کـار صواب کن

من غلام قمرم غیر قمر هیچ مگو...

چهارشنبه, ۳۰ تیر ۱۳۹۵، ۰۴:۲۲ ب.ظ
http://nedaye-mahdi.persiangig.com/nedaye-mahdi.dom/123/13.jpg

السلام علیک با ابا الفضل العباس
یابن امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب
و ابن فاطمة الزهراء...
می گویند حافظ نازنین غزل «شاه شمشاد قدان، خسرو شیرین دهنان/که به مژگان شکند قلب همه صف شکنان» را در مورد آیت صدق و صفا و معدن تسلیم و شجاعت و وفا حضرت عباسِ حسین سروده است.
اگر این طور بوده خب افتخاری است برای حافظ، و اگر نه، که هیچی.
یا کاشف الکرب عن وجه الحسین، اکشف کربی بحق اخیک الحسین علیه السلام.
در میان امامزادگان عزیز ما، هیچ امامزاده ای به عظمت حضرت عباس، حضرت زینب و حضرت معصومه(علیهم السلام) نیست. خدایا به حق امامان نازنین و معصوم ما و امامزاده های واجب التعظیم، زیارت حرم حضرت عباس علیه السلام را به زودی زود نصیب ما کرده و مشکلات بشریت را زودتر حل نما و در ظهور حجت و جانشین عزیزت در زمین تعجیل فرما.
اینم به تناسب پست 133 وبلاگ:)
موافقین ۱ مخالفین ۰ ۹۵/۰۴/۳۰
... نجفی

نظرات  (۳)

انشاءالله...
پاسخ:
ان شاءالله...


بخش‌هایی از این نظر که با * مشخص شده، توسط مدیر سایت حذف شده است

ما هم عَلی ما نُقِل، شنیده ایم که شیخ رجبعلی خیاط جافظ را در عالم معنا دیده و حافظ به او گفته است که: غزل شاه شمشاد قدان... را در وصف جضرت اباالفضل سروده و منظورش از مظلع غزل، قمر منیر بنی هاشم است.

اما، گویا حافظ بعد ها در غزل دیگری این بیت را به این صورت کامل کرده:

قدت گفتم که شمشاد است و بس خجلت به بار آورد
کاین نسبت چرا کردیم و این بهتان چرا گفتیم.


گویا حافظ بعداً از آن تشبیه پشیمان شده و خواسته است بگوید که حضرت اباالفضل علیه السلام در کلام  ما نمی گنجد و با این بیت از قمر بنی هاشم عذرخواهی کرده است.


خدایا دعای ***** را در حق ما مستجاب فرما...

پاسخ:
کشته مردۀ این عبارت های طلبگی ات هستم:)
البته عرف تنبل و عربی گریز و حتی عربی ستیز این زمانه، خیلی مجال عمومیت این تعابیر را نمی دهد و مخصوص مجامع خاصش می کند، ولی به هر حال کسی نداند فکر می کند شما صبح تا شب فیضیه، مشغول بحث طلبگی اید این اصطلاحات کم حجم و پر معنا را می دانید!

دم شما و حافظ گرم.
احسنت
دست مریزاد
ما یک معلمی داشتیم که من برای فرار از باقی کلاس ها به صورت مخفیانه میرفتم سر کلاسش می نشستم . المپیاد ادبی بود .
اون وقتی داشت این غزل رو تفسیر میکرد میگفت در وصف حضرت صاحبه !

شاه شمشاد قدان خسرو شیرین دهنان
که به مژگان شکند قلب همه صف شکنان

خیلی یادم نیس چی میگفت . چون برای یاد گرفتن نمی رفتم سر کلاسش . واسه اوقات گذرونی بود .
ولی میگفت ببینید چه قدر الف داره ، ببینید با این همه الف ، بلند ترین حرف الفبا اومده از قد صحبت کرده .
ترم پیش استاد ادبیات مون وقتی داشت این بیت رو میگفت ،
میگفت که الف اسمی است از اسم های خدا ... ببینید اینجا چه قدر الف تکرار شده . . .

البته شما که استادید ، اینا رو برای کسایی که احیانا مثل منند و اینجا رو می خونن نوشتم .

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">